Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنها لمتعة كبيرة أن تحوم بها.
Bulgarian[bg]
Удоволствието да летиш наоколо е много голямо.
Czech[cs]
Je velmi potěšující se takhle proletět.
Danish[da]
Det er en stor glæde at flyve rundt.
German[de]
Es ist ein sehr großes Vergnügen herumzufliegen.
Greek[el]
Το να πετάς είναι απόλαυση.
English[en]
It's a very great pleasure to fly around.
Spanish[es]
Es un gran placer dar ese paseo.
Persian[fa]
به اطراف پرواز کردن لذت فوق العاده ای ست.
French[fr]
C'est un très grand plaisir de voler.
Hebrew[he]
זה תענוג עצום לעוף מסביב
Croatian[hr]
Ugodno je letjeti okolo.
Hungarian[hu]
Örömteljes repülni rajta.
Indonesian[id]
Salah satu kebahagiaan adalah terbang.
Italian[it]
È veramente una goduria volare in giro.
Japanese[ja]
飛び回ることは非常に大きな快楽です
Korean[ko]
날아 다닌다는 것은 아주 굉장한 즐거움입니다.
Dutch[nl]
Het is een groot genot om rond te vliegen.
Polish[pl]
To duża frajda, polatać sobie dookoła.
Portuguese[pt]
É um prazer tremendo poder voar.
Romanian[ro]
Este o mare plăcere sa zbori pe undeva.
Russian[ru]
Летать туда-сюда — замечательное ощущение.
Serbian[sr]
To letenje predstavlja ogromno zadovoljstvo.
Swedish[sv]
Det är ett mycket stort nöje att flyga runt.
Thai[th]
มันเป็นความรู้สึกที่สุดยอดมากเวลาได้บินไปรอบๆ
Turkish[tr]
Etrafta uçuşmak büyük bir keyif.
Vietnamese[vi]
Bay lòng vòng thôi cũng sảng khoái rồi.
Chinese[zh]
能够飞来飞去多妙啊