Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nehledě na zlomenou holeň.
Greek[el]
Για να μην αναφέρουμε το κάταγμα κνήμης.
English[en]
Not to mention the tibial fracture.
Spanish[es]
Por no hablar de la fractura de la tibia.
French[fr]
Sans oublier la fracture du tibia.
Hungarian[hu]
Nem is beszélve a sípcsont törésről.
Italian[it]
Per non parlare della frattura della tibia.
Dutch[nl]
En niet te vergeten de scheenbeen fractuur.
Polish[pl]
Nie wspominając o złamanym piszczelu.
Portuguese[pt]
Sem falar da fratura tibial.
Romanian[ro]
Nu mai vorbim fractura tibial.
Russian[ru]
И перелом большеберцовой кости.
Slovenian[sl]
Ne omenjam tibialno zloma.
Turkish[tr]
Tibial kırıktan bahsetmiyorum bile.