Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعقد أسبوعيا على مستوى رفيع اجتماعات تنسيق للجنة التنفيذ المشتركة وتشكل هذه الاجتماعات منتدى لتبادل المعلومات ومناقشة الحالة الأمنية في مناطق الأمان الأرضية والجوية.
English[en]
High-level JIC liaison meetings take place on a weekly basis and constitute an important venue for exchanging information and discussing the security situation within the ground and air safety zones.
Spanish[es]
El Comité Mixto de Aplicación celebra semanalmente reuniones de enlace de alto nivel, que constituyen una importante oportunidad para el intercambio de información y el examen de la situación de seguridad en las zonas de seguridad terrestre y aérea.
French[fr]
Des réunions de liaison avec ce comité se déroulent chaque semaine à un niveau élevé et constituent un moyen important d’échanger des informations et d’examiner la situation en matière de sécurité sur le terrain et dans les zones de sécurité aérienne.
Russian[ru]
Координационные совещания на высоком уровне СИК проходят на еженедельной основе и являются важным форумом для обмена информацией и обсуждения вопросов, касающихся ситуации в плане безопасности в пределах наземной и воздушной зон безопасности.
Chinese[zh]
高级别的联合执行委员会联络会议每星期举行,是交换信息和讨论地面和空中安全地带安全状况的一个重要场所。