Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Само нискоенергийно и нискоалкохолно пиво
Czech[cs]
pouze piva se sníženým obsahem energie a nízkoalkoholická piva
Danish[da]
Kun til energireduceret øl og øl med lavt alkoholindhold
German[de]
Nur brennwertvermindertes Bier und Bier mit geringem Alkoholgehalt
Greek[el]
Μόνο για τις μπίρες μειωμένων θερμίδων και χαμηλής περιεκτικότητας σε αλκοόλ
English[en]
Only energy-reduced and low-alcohol beers
Spanish[es]
Solo en cervezas con valor energético reducido y en las de bajo contenido de alcohol
Estonian[et]
Ainult vähendatud energiasisaldusega ja väikese alkoholisisaldusega õlled
Finnish[fi]
Ainoastaan oluet, joiden energiapitoisuutta on vähennetty, ja vähän alkoholia sisältävät oluet
French[fr]
Uniquement bières à valeur énergétique réduite ou faiblement alcoolisées
Hungarian[hu]
Kizárólag: csökkentett energia- és kis alkoholtartalmú sörök
Italian[it]
Solo in birre a ridotto contenuto calorico e a basso tenore alcolico
Lithuanian[lt]
Tik mažesnės energinės vertės aluje ir aluje, kurio sudėtyje yra mažai alkoholio
Latvian[lv]
Tikai alū ar samazinātu enerģētisko vērtību un zemu alkohola saturu
Maltese[mt]
Birra b’kontenut imnaqqas ta’ kaloriji u b’livell baxx ta’ alkoħol biss
Dutch[nl]
alleen bier met verlaagde energetische waarde en alcoholarm bier
Polish[pl]
Tylko piwa o obniżonej wartości energetycznej i piwa o niskiej zawartości alkoholu
Portuguese[pt]
Unicamente em cerveja com baixo valor energético e de baixo teor alcoólico
Romanian[ro]
Numai berile cu valoare energetică redusă și berile slab alcoolizate
Slovak[sk]
iba pivá so zníženým obsahom energie a nízkoalkoholické pivá
Slovenian[sl]
samo pivo z zmanjšano energijsko vrednostjo in pivo z nizko vsebnostjo alkohola
Swedish[sv]
Endast energireducerat öl och öl med låg alkoholhalt