Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سئمت من الحياة يا ( انتونيو )
Bulgarian[bg]
Уморих се от живота, Антонио.
Bosnian[bs]
UMORNA SAM OD OVAKVOG ŽIVOTA, ANTONIO.
Czech[cs]
Jsme unavená životem, Antonio.
Greek[el]
Βαρεθηκα, Αντονιο.
English[en]
I'm tired of this life, Antonio.
Spanish[es]
Estoy cansada de esta vida, Antonio.
French[fr]
Je suis fatiguée de cette vie, Antonio.
Croatian[hr]
Sam umoran od ovog života, Antonio.
Hungarian[hu]
Belefáradtam, Antonio.
Italian[it]
Sono stanca di questa vita, Antonio.
Dutch[nl]
Ik ben dit leven zat.
Polish[pl]
Mam już tego dosyć, Antonio.
Portuguese[pt]
Estou cansada desta vida, Antonio.
Romanian[ro]
M-am saturat de viata asta, Antonio.
Russian[ru]
Я устала от этой жизни, Антонио.
Slovak[sk]
Už som z tohto života unavená Antonio.
Slovenian[sl]
Dovolj imam takega življenja, Antonio.
Chinese[zh]
我 不想 再過 這種 日子 了 安東尼奧