Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمامي جثة هذا الشخص المدعو بـ ( خافير ألونسو )
Bulgarian[bg]
Гледам тялото на Хавиер Алонсо.
Bosnian[bs]
Upravo stojim ispred leša tog Javiera Alonsa.
Czech[cs]
Dívám se na mrtvolu Javiera Alonsa.
German[de]
Ich stehe neben der Leiche von Javier Alonso.
Greek[el]
Κοιτάζω το πτώμα του Χαβιέ Αλόνσο.
English[en]
I'm looking at the corpse of Javier Alonso.
Spanish[es]
Estoy frente al cadáver del tal Javier Alonso.
Persian[fa]
داشتم دنبال جسد خاور آلونسو ميگشتم.
Finnish[fi]
Katsoin Javier Alonson ruumista.
French[fr]
Je suis en face du cadavre d'un certain Javier Alonso.
Hebrew[he]
אני מסתכל על הגופה של חוויאר אלונסו.
Croatian[hr]
Gledam leš Javiera Alonsa.
Hungarian[hu]
Láttam Javier Alonso holttestét.
Dutch[nl]
Ik kijk nu naar het lijk van Javier Alonso.
Polish[pl]
Patrzę na trupa Javier'a Alonso.
Portuguese[pt]
Estive a ver à beira do corpo do Javier Alonso.
Romanian[ro]
L-am căutat, lângă cadavrul lui Javier Alonso.
Russian[ru]
Я осмотрел труп Хавьера Алонсо.
Slovenian[sl]
Stojim pred truplom Javierja Alonsa.
Serbian[sr]
Nalazim se ispred tela Havijera Alonsa.
Turkish[tr]
Javier Alonso'nun cesedine bakıyordum.
Chinese[zh]
我 正在 找 贾 维尔. 阿隆索 的 尸体