Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه ظلامٌ دامس بالأسفل
Bulgarian[bg]
Тук е тъмно като в рог.
Czech[cs]
Je tam tma jak v pytli.
Danish[da]
Det er kulsort dernede.
Greek[el]
Είναι κατασκότεινα εδώ κάτω.
English[en]
It's pitch black down there.
Finnish[fi]
Siellä on pilkkopimeää.
French[fr]
Il fait tout noir, là-dessous.
Croatian[hr]
Totalni mrak je tamo dolje.
Icelandic[is]
Ūađ er niđamyrkur ūarna niđri.
Italian[it]
È buio pesto lì sotto.
Macedonian[mk]
Таму долу е целосен мрак.
Malay[ms]
Gelap-gelita di bawah sana.
Norwegian[nb]
Det er mørkt der nede.
Dutch[nl]
Het is pikkedonker daar beneden.
Portuguese[pt]
A água está muito escura.
Romanian[ro]
E întuneric beznă acolo jos.
Russian[ru]
Там темно, как в бочке.
Slovak[sk]
Je tam tma ako v rohu.
Serbian[sr]
Totalni mrak je tamo dole.
Turkish[tr]
Aşağısı zifiri karanlık.
Vietnamese[vi]
Dưới đó tối đen như mực vậy.