Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За да разберем, трябва да стартираме нова мисия.
German[de]
Um das zu erfahren, müssen wir sie auf eine neue Mission schicken.
English[en]
We will have to launch another mission to ever know for sure.
Spanish[es]
Tendremos que lanzar otra misión para asegurarnos.
Estonian[et]
Me peame käivitama uue missiooni, et seda kindlalt teada saada.
Finnish[fi]
Täytyy varustaa uusi retkikunta, jotta saisimme tietää.
French[fr]
Il faudra mettre sur pied une autre mission pour s'en assurer.
Italian[it]
Dovremo organizzare un'altra missione per saperlo con certezza. .
Norwegian[nb]
Hvis vi skal finne ut av det, må vi ut på en romferd til.
Dutch[nl]
We moeten'n andere missie lanceren om dat zeker te weten.
Polish[pl]
Będziemy musieli wysłać następną rakietę, aby mieć pewność..
Portuguese[pt]
Vamos ter de fazer outra missão para termos a certeza.
Romanian[ro]
Va trebui să mai pornim o misiune pentru a fi siguri.
Swedish[sv]
Vi måste göra en ny färd för att säkert få veta det.
Turkish[tr]
Bundan emin olmak için yeni bir keşif görevi düzenlememiz gerek.