Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Vier Sonderpioniere erhielten zum Beispiel im Bethel Wiesbaden einen einwöchigen Schnellkurs in Französisch, bevor sie nach Tschad (Afrika) geschickt wurden.
Greek[el]
Τέσσερις ειδικοί σκαπανείς, για παράδειγμα, έκαναν εντατικά μαθήματα μιας εβδομάδας στα Γαλλικά στο Μπέθελ του Βισμπάντεν πριν σταλούν στο Τσαντ της Αφρικής.
English[en]
Four special pioneers, for example, received a one-week crash course in French at the Wiesbaden Bethel before being sent to Tchad, Africa.
Spanish[es]
Por ejemplo, cuatro precursores especiales recibieron un curso de emergencia de una semana en francés en el Betel de Wiesbaden antes de ser enviados a Chad, África.
Finnish[fi]
Esimerkiksi neljä erikoistienraivaajaa sai Wiesbadenin Beetelissä viikon pikakurssin ranskan kielessä ennen kuin heidät lähetettiin Tšadiin Afrikkaan.
French[fr]
Par exemple, quatre pionniers spéciaux ont reçu un cours de français accéléré en une semaine au Béthel de Wiesbaden avant d’être envoyés au Tchad, en Afrique.
Italian[it]
Quattro pionieri speciali, per esempio, ricevettero un corso rapido di una settimana di francese nella Betel di Wiesbaden prima d’essere mandati nel Ciad, in Africa.
Japanese[ja]
たとえば,4人の特別開拓者はアフリカのチャドに派遣される前に,ウィースバーデンのベテルで1週間のフランス語の特訓を受けました。
Korean[ko]
예를 들면, 4명의 특별 ‘파이오니아’들은 ‘아프리카’ ‘차드’로 파견되기 전에 ‘비스바덴 벧엘’에서 일주일 동안 ‘프랑스’어를 집중적으로 교육받았다.
Dutch[nl]
Vier speciale pioniers kregen bijvoorbeeld op Bethel in Wiesbaden gedurende één week een spoedcursus Frans voordat zij naar Tsjaad (Afrika) werden gezonden.
Polish[pl]
I tak na przykład czterech pionierów specjalnych przed wyjazdem do Czadu w Afryce odbyło w Domu Betel w Wiesbaden skrócony, tygodniowy kurs języka francuskiego.