Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شعره ، احب شعره يحركه كل خمس دقائق
Bulgarian[bg]
Мята си я на всеки 5 минути.
Czech[cs]
Hodí s nima tak každejch 5 minut.
Greek[el]
Τα τινάζει κάθε πέντε λεπτά.
English[en]
Flip, like, every five minutes.
Spanish[es]
Lo voltea, como, cada cinco minutos.
Estonian[et]
Keerutab neid iga viie minuti tagant.
Portuguese[pt]
Joga a franja a cada cinco minutos.
Romanian[ro]
Îl flutură la fiecare cinci minute.
Slovenian[sl]
Svoj posebni * flip * naredi vsakih pet minut.
Serbian[sr]
Zabacuje s njom svakih 5 minuta.
Turkish[tr]
Her 5 dakikada bir sallıyor.