Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Σχεδόν 100 μαγαζιά και περίπτερα κατεδαφίστηκαν το βράδυ στις 8-9 Φεβρουαρίου, το 2016, σε ένα κύμα καταστροφής που μετονομάστηκε “Νύχτα των μεγάλων φτυαριών”.
English[en]
Nearly 100 shops and kiosks were torn down on the night of February 8-9, 2016, in a wave of destruction that has been dubbed the “Night of the Long Shovels.”
Spanish[es]
Cerca de 100 tiendas y quioscos fueron derribados la noche del 8 al 9 de febrero del 2016, en una ola de destrucción que ha sido llamada la “Noche de las palas largas”.
Malagasy[mg]
Trano fivarotana sy tranokely fivarotana manodidina ny 100 no narodana tamin'ny alin'ny 8-9 Febroary 2016, tao anatin'ny andiana fandrodanana nantsoina hoe “Alin'ireo Lapelina Lavabe”.
Russian[ru]
В ночь с восьмое на девятое февраля 2016 года было снесено около ста магазинов и киосков — эту волну разрушений прозвали «Ночью длинных ковшей».