Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Zatmění Měsíce nastává, když se země dostane mezi Měsíc a slunce a země vrhá na Měsíc svůj stín.
Greek[el]
Σεληνιακες εκλειψεις συμβαινουν οταν η Γη περνα αναμεσα στον Ηλιο και την Σεληνη, και τοτε η Γη " ριχνει " μια σκια πανω στην Σεληνη.
English[en]
A lunar eclipse occurs when the earth gets between the sun and the moon, and the earth casts a shadow on the moon.
Spanish[es]
Un eclipse lunar ocurre cuando la tierra se interpone entre el sol y la luna, y la tierra emite una sombra sobre la luna.
French[fr]
Une éclipse lunaire se produit lorsque la terre est entre le soleil et la lune, et la terre projete une ombre sur la lune.
Indonesian[id]
Gerhana bulan terjadi saat bumi terletak di antara matahari dan bulan, dan bumi memberi bayangan ke bulan.
Italian[it]
Un'eclisse lunare ha luogo quando la terra si posiziona tra il sole e la luna, proiettando così un'ombra sulla luna.
Korean[ko]
월식은 지구가 태양과 달 사이에 올 때 생기는 현상인데요, 이 때 지구는 달에 그림자를 드리우게 되죠.
Norwegian[nb]
En måneformørkelse er når jorden kommer mellom sola og månenm og jordas skygge kommer på månen.
Dutch[nl]
Een maansverduistering treedt op wanneer de aarde tussen de zon en de maan staat, waardoor de aarde een schaduw op de maan werpt.
Portuguese[pt]
Um eclipse lunar ocorre quando a Terra fica entre o sol e a lua, e a Terra projeta uma sombra na lua.
Russian[ru]
Лунное затмение происходит, когда Земля становится между Солнцем и Луной, и Земля отбрасывает тень на Луну.
Thai[th]
จันทรุปราคาเกิดขึ้นตอนที่โลกอยู่ระหว่างดวงอาทิตย์กับดวงจันทร์, และโลกก็ฉายเงาบนดวงจันทร์
Turkish[tr]
Ay tutulması dünya güneş ile ay arasına girdiği zaman oluşmaktadır, ve dünyanın gölgesi ay'ın üzerine düşer.