Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
На 20 януари 2015 г. Съветът за сътрудничество между Европейския съюз (ЕС) и Република Армения проведе своето петнадесето заседание.
Czech[cs]
Rada pro spolupráci mezi Evropskou unií (EU) a Arménskou republikou uspořádala své patnácté zasedání v úterý dne 20. ledna 2015.
Danish[da]
Samarbejdsrådet mellem Den Europæiske Union og Republikken Armenien holdt sit 15. møde tirsdag 20. januar 2015.
German[de]
Der Kooperationsrat zwischen der Europäischen Union (EU) und der Republik Armenien hat am Dienstag, den 20. Januar 2015 seine 15. Tagung abgehalten.
Greek[el]
Το Συμβούλιο Συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) και της Δημοκρατίας της Αρμενίας πραγματοποίησε τη δέκατη πέμπτη σύνοδό του την Τρίτη 20 Ιανουαρίου 2015.
English[en]
The Cooperation Council between the European Union (EU) and the Republic of Armenia held its fifteenth meeting on Tuesday, 20 January 2015.
Spanish[es]
El Consejo de Cooperación entre la Unión Europea (UE) y la República de Armenia ha celebrado su decimoquinta reunión el martes 20 de enero de 2015.
Estonian[et]
Euroopa Liidu (EL) ja Armeenia Vabariigi koostöönõukogu 15. kohtumine toimus teisipäeval, 20. jaanuaril 2015.
Finnish[fi]
Euroopan unionin (EU) ja Armenian tasavallan yhteistyöneuvoston viidestoista kokous pidettiin tiistaina 20. tammikuuta 2015.
French[fr]
Le Conseil de coopération entre l'Union européenne (UE) et la République d'Arménie a tenu sa quinzième session le mardi 20 janvier 2015.
Irish[ga]
Thionóil an Chomhairle um Chomhar idir an tAontas Eorpach (AE) agus Poblacht na hAirméine a cúigiú cruinniú dhéag an Mháirt, an 20 Eanáir 2015.
Croatian[hr]
Vijeće za suradnju Europske unije (EU) i Republike Armenije održalo je svoj 15. sastanak u utorak 20. siječnja 2015.
Hungarian[hu]
Az Európai Unió (EU) és az Örmény Köztársaság közötti Együttműködési Tanács 2015. január 20-án, kedden tartotta tizenötödik ülését.
Italian[it]
Il Consiglio di cooperazione tra l'Unione europea (UE) e la Repubblica d'Armenia ha tenuto la sua 15a riunione martedì 20 gennaio 2015.
Lithuanian[lt]
2015 m. sausio 20 d., antradienį, įvyko penkioliktas Europos Sąjungos (ES) ir Armėnijos Respublikos bendradarbiavimo tarybos posėdis.
Latvian[lv]
Eiropas Savienības (ES) un Armēnijas Republikas sadarbības padomes piecpadsmitā sanāksme notika otrdien, 2015. gada 20. janvārī.
Maltese[mt]
Il-Kunsill ta' Kooperazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea (UE) u r-Repubblika tal-Armenja kellu l-ħmistax-il laqgħa tiegħu nhar it-Tlieta, 20 ta' Jannar 2015.
Dutch[nl]
Op dinsdag 20 januari 2015 heeft de vijftiende zitting van de Samenwerkingsraad tussen de Europese Unie (EU) en de Republiek Armenië plaatsgevonden.
Polish[pl]
20 stycznia 2015 r. odbyło się 15. posiedzenie Rady Współpracy Unii Europejskiej i Republiki Armenii.
Portuguese[pt]
O Conselho de Cooperação entre a União Europeia (UE) e a República da Arménia realizou a sua 15.a reunião na terça-feira, dia 20 de janeiro de 2015.
Romanian[ro]
Consiliul de cooperare dintre Uniunea Europeană (UE) și Republica Armenia a desfășurat cea de a 15-a sa reuniune marți, 20 ianuarie 2015.
Slovak[sk]
Pätnáste zasadnutie Rady pre spoluprácu medzi Európskou úniou a Arménskou republikou sa konalo v utorok 20. januára 2015.
Slovenian[sl]
V torek, 20. januarja 2015, je potekalo petnajsto srečanje sveta za sodelovanje med Evropsko unijo (EU) in Republiko Armenijo.
Swedish[sv]
Samarbetsrådet mellan Europeiska unionen (EU) och Republiken Armenien höll sitt femtonde möte tisdagen den 20 januari 2015.