Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأذهب لأطمأن على ( ج ت ) و ( تيس ), هل تريد أن تأتي ؟
Bulgarian[bg]
Ще видя как са Джей Ти и Тес. Ще дойдеш ли?
Czech[cs]
Jdu se podívat na Tess a J.Tho, jdeš taky?
Greek[el]
Πάω check-in για την Τες και η JT, θέλεις να έρθεις;
English[en]
I'm gonna go check in on Tess and JT, do you want to come?
Spanish[es]
Voy a ver cómo están Tess y JT, ¿quieres venir?
French[fr]
Je vais voir Tess et JT, tu veux venir?
Hebrew[he]
אלך לבדוק מה קורה עם טס וג'יי-טי, אתה רוצה לבוא?
Hungarian[hu]
Megyek megnézem Tess-t és JT-t, akarsz jönni?
Italian[it]
Vado a vedere Tess e JT, vuoi venire?
Dutch[nl]
Ik ga even bij Tess en JT kijken, ga je mee?
Polish[pl]
Sprawdzę co z Tess i JT, dołączysz?
Portuguese[pt]
Vou verificar a Tess e o JT, quer vir?
Romanian[ro]
Mă duc să văd ce fac Tess şi JT, vrei să vii?
Russian[ru]
Поеду проверю Тэсс и ДжейТи, хочешь со мной?
Serbian[sr]
Idem da proverim Tes i Džej Tija, hoćeš li i ti?