Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Satsen for erhvervelse af pensionsrettigheder er 2 % (tidligere 2,2 %) for hvert optjeningsår.
German[de]
Als Rentenanwartschaften werden für jedes rentenrechtliche Jahr 2% angerechnet (zuvor 2,2%).
Greek[el]
Ο ρυθμός σώρευσης συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων είναι 2% (προηγουμένως 2,2%) για κάθε ασφαλιστικό έτος.
English[en]
The rate of accrual of pension rights is 2% (previously 2.2%) for each insurance year.
Spanish[es]
La tasa de devengo de derechos de pensión es del 2 % (antes, del 2,2 %) por cada año de seguro.
Finnish[fi]
Eläkeoikeuksien karttumaprosentti on 2 prosenttia (aiemmin 2,2 prosenttia) kultakin vakuutusvuodelta.
French[fr]
Le taux de progression est de 2 % (et non plus de 2,2 %) par année de cotisation.
Italian[it]
Il ritmo di maturazione dei diritti pensionistici è del 2% (contro il precedente 2,2%) per ogni anno di assicurazione.
Dutch[nl]
De pensioenopbouw bedraagt per verzekeringsjaar 2% (was 2,2%).
Portuguese[pt]
A taxa de formação da de pensão é de 2% (anteriormente 2,2%) por cada ano de contribuições.
Swedish[sv]
De intjänade pensionsrätterna utgör 2 % (mot tidigare 2,2 %) för varje försäkringsår.