Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قاطع الزجاج وكوب مص ؟
Bulgarian[bg]
Откъде да знам?
Czech[cs]
Řezačka na sklo a přísavka?
Greek[el]
Με κόπτη γυαλιού και βεντούζα;
English[en]
A glass cutter and a suction cup?
Spanish[es]
¿Con una cortadora de vidrio y un succionador?
French[fr]
Coupe-verre et ventouse?
Croatian[hr]
Rezačem stakla i vakuumskim pipkom?
Hungarian[hu]
Üvegvágóval és tapadókoronggal?
Italian[it]
Un tagliavetro e una ventosa?
Dutch[nl]
Een glassnijder en een zuignap?
Polish[pl]
Wyciął w szybie otwór?
Portuguese[pt]
Um cortador de vidro e uma ventosa?
Romanian[ro]
Cu un diamant de geamuri şi o ventuză?
Turkish[tr]
Elmas kesici veya vantuzlu tırmanıcı ile?