Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Družicové snímky neidentifikované hmoty... v antarktickém šelfovém ledovci.
Greek[el]
A sateiiite απεικονίστηκαν αγνώστων μάζα... Στην sheif πάγο εκεί κάτω.
English[en]
A satellite imaged an unidentified mass... in the ice shelf down there.
Estonian[et]
Satelliidi pilt teadmata massist selles jääliustikus.
Finnish[fi]
Satelliitti havaitsi tuntemattoman kappaleen, - jääriutalla.
French[fr]
Un satellite y a filmé une masse non identifiée dans la glace.
Hungarian[hu]
Egy mühold azonosítatlan anyagra bukkant... a part menti jégpárkányban.
Icelandic[is]
Gervihnattarmynd af ķgreindu efni í ísbreiđunni ūar.
Italian[it]
Un satellíte ha índívíduato una massa non ídentífícabíle... nella banchísa polare.
Dutch[nl]
De satelliet vond een onbekende massa in het poolijs.
Polish[pl]
/ Satelita wykrył nieznaną masę / w szelfie lodowym.
Portuguese[pt]
Uma imagem de satélite de uma massa não identificada... numa calota de gelo.
Romanian[ro]
Un satelit a vizualizat o masă neidentificată... în stratul de gheaţă de acolo.
Slovenian[sl]
Satelit je posnel neidentificirano maso... v ledeniku...
Serbian[sr]
Satelit je snimio neidentifikovanu masu u ledniku,