Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Одитът на Сметната палата включи: а ) Оценка на счетоводната контролна среда. б ) Проверки на функционирането на ключови счетоводни процедури и на процеса на приключване на финансовата година. в ) Аналитични проверки ( последователност и основателност ) на основните счетоводни данни. г ) Анализи и равнение на отчетите и / или салдата. д ) Тестове по същество на поетите задължения, плащанията и специфичните елементи от счетоводния баланс въз основа на представителни извадки. е ) Доколкото е възможно и в съответствие с международните одитни стандарти — използване на резултатите от работата на други одитори.
Czech[cs]
Součástí našeho auditu je: a ) hodnocení kontrolního prostředí v oblasti účetnictví; b ) kontroly fungování hlavních účetních postupů a účetní uzávěrky na konci roku; c ) analytické kontroly ( konzistentnosti a přiměřenosti ) hlavních účetních údajů; d ) analýza a sesouhlasení účtů anebo zůstatků; e ) testování detailních údajů závazků, plateb a některých položek rozvahy na základě reprezentativních vzorků; f ) využívání práce jiných auditorů v míře, v níže je to možné, a v souladu s mezinárodními auditorskými standardy.
English[en]
Our audit involves: ( a ) An evaluation of the accounting control environment. ( b ) Checks on the functioning of key accounting procedures and the year-end closure process. ( c ) Analytical checks ( consistency and reasonableness ) on the main accounting data. ( d ) Analyses and reconciliations of accounts and / or balances. ( e ) Substantive tests of commitments, payments and specific balance sheet items based on representative samples. ( f ) To the extent possible, and in accordance with international standards on auditing, the use of the work of other auditors.
Spanish[es]
Nuestra auditoría comprende: a ) Una evaluación del entorno de control contable. b ) Controles del funcionamiento de los principales procedimientos contables y del proceso de cierre del ejercicio. c ) Controles analíticos ( coherencia y carácter razonable ) de los principales datos contables. d ) Análisis y conciliaciones de cuentas o saldos. e ) Pruebas de confirmación de compromisos, pagos y partidas concretas del balance realizadas a partir de muestras representativas. f ) En la medida de lo posible, y de conformidad con las normas internacionales de auditoría, la utilización del trabajo de otros auditores.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuimen tarkastuksissa a ) arvioidaan kirjanpidon valvontaympäristö b ) tarkastetaan keskeisten kirjanpitomenettelyjen ja varainhoitovuoden päättyessä sovellettavien tilinpäätösmenettelyjen toimivuus c ) tarkastetaan analyyttisesti keskeiset kirjanpitotiedot ( johdonmukaisuus ja kohtuullisuus ) d ) analysoidaan ja täsmäytetään tilit ja / tai saldot e ) toimitetaan sitoumuksia, maksuja ja yksittäisiä tase-eriä koskevia aineistotarkastustoimenpiteitä edustavien otosten perusteella f ) hyödynnetään kansainvälisten tarkastusstandardien mukaisesti muiden tarkastajien tekemää työtä, siinä määrin kuin se on mahdollista.
French[fr]
Notre audit consiste en: a ) une évaluation de l'environnement de contrôle comptable; b ) desvérificationsconcernantlebonfonctionnementdesprocédurescomptablesclésetdesprocéduresdeclôturedefin d'année; c ) des contrôles analytiques ( cohérence et vraisemblance ) des principales données comptables; d ) des analyses et des rapprochements de comptes et / ou de soldes; e ) des vérifications de détail, fondées sur des échantillons représentatifs, concernant les engagements, les paiements et des éléments spécifiques du bilan; f ) dans la mesure du possible et conformément aux normes internationales d'audit, une utilisation des travaux d'autres auditeurs.
Croatian[hr]
Naša revizija obuhvaća: ( a ) evaluaciju okolnosti računovodstvenih kontrola; ( b ) provjere djelovanja ključnih računovodstvenih postupaka i postupka zaključivanja na kraju godine; ( c ) analitičke provjere ( dosljednosti i razumnosti ) glavnih računovodstvenih podataka; ( d ) analize i usklađenja računovodstvene dokumentacije i / ili salda; ( e ) ispitivanja obveza, plaćanja i određenih bilančnih stavki na temelju reprezentativnih uzoraka radi prikupljanja dokaza; ( f ) koliko je god moguće, i u skladu s međunarodnim revizijskim standardima, korištenje radom drugih revizora.
Hungarian[hu]
Ellenőrzésünk következőkre tér ki: a ) a számviteli kontrollkörnyezet értékelése; b ) a főbb számviteli eljárások és az év végi könyvviteli zárás működésének ellenőrzése; c ) a főbb számviteli adatok analitikus vizsgálata ( egységesség és ésszerűség ); d ) nyilvántartások és / vagy mérlegek elemzése és egyeztetése; e ) kötelezettségvállalások, kifizetések és egyes mérlegtételek reprezentatív mintán alapuló tételes ellenőrzései. f ) más ellenőrök munkájának a lehetséges mértékben, a nemzetközi könyvvizsgálati standardokkal összhangban történő felhasználása.
Maltese[mt]
L-awditu tagħna jinvolvi: ( a ) Evalwazzjoni tal-ambjent tal-kontroll kontabilistiku. ( b ) Iċċekkjar tal-funzjonament ta ’ proċeduri kontabilistiċi ewlenin u l-proċess ta ’ għeluq fi tmiem is-sena. ( c ) Kontrolli analitiċi ( konsistenza u raġonevolezza ) fuq id-data kontabilistika prinċipali. ( d ) Analiżijiet u rikonċiljazzjonijiet ta'kontijiet u / jew ta'bilanċi. ( e ) Testijiet sostantivi ta'impenji, pagamenti u entrati speċifiċi fil-karta tal-bilanċ ibbażati fuq kampjuni rappreżentattivi. ( f ) Sa fejn ikun possibbli, u skont l-istandards internazzjonali tal-awditjar, l-użu minn xogħol awdituri oħra.
Dutch[nl]
Onze controle omvat: a ) een evaluatie van de boekhoudcontroleomgeving; b ) controles van de werking van de essentiële boekhoudprocedures en het proces van afsluiting van het begrotingsjaar; c ) analytische controles ( samenhang en redelijkheid ) van de voornaamste boekhoudgegevens; d ) analyses en aansluitingen van rekeningen en / of saldi; e ) gegevensgerichte controles van vastleggingen, betalingen en specifieke balansposten op basis van representatieve steekproeven; f ) voor zover mogelijk en in overeenstemming met de internationale controlestandaarden, de gebruikmaking van het werk van andere controleurs.
Polish[pl]
Kontrola Trybunału obejmuje: a ) ocenę środowiska kontroli w zakresie rachunkowości; b ) sprawdzenie funkcjonowania kluczowych procedur księgowych oraz procesu zamknięcia okresu rozliczeniowego; c ) analityczne kontrole ( dotyczące spójności i racjonalności ) głównych danych księgowych; d ) analizy i uzgodnienia kont lub sald; e ) badania bezpośrednie zobowiązań, płatności i poszczególnych pozycji bilansowych przeprowadzone na reprezentatywnych próbach; f ) wykorzystanie, w miarę możliwości i zgodnie z międzynarodowymi standardami kontroli, wyników prac innych kontrolerów.
Portuguese[pt]
A nossa auditoria inclui: a ) uma avaliação do ambiente de controlo contabilístico; b ) umaverificaçãodofuncionamentodosprincipaisprocedimentoscontabilísticosedoprocessodeencerramentonofinal do exercício; c ) controlos analíticos ( coerência e razoabilidade ) dos principais dados contabilísticos; d ) análises e reconciliações das contas e / ou dos saldos; e ) testes substantivos relativos a autorizações, pagamentos e elementos específicos do balanço com base em amostras representativas; f ) na medida do possível e em conformidade com as normas internacionais de auditoria, a utilização dos trabalhos de outros auditores.
Slovak[sk]
Náš audit zahŕňa: a ) hodnotenie účtovného kontrolného prostredia; b ) kontrolu fungovania hlavných účtovných postupov a postupu koncoročnej účtovnej závierky; c ) analytické kontroly ( jednotnosť a primeranosť ) hlavných účtovných údajov; d ) analýzy a odsúhlasenia účtov a / alebo zostatkov; e ) testy vecnej správnosti záväzkov, platieb a špecifických položiek súvahy na základe reprezentatívnych vzoriek; f ) a v rámci možností a v súlade s medzinárodnými audítorskými štandardmi využitie práce iných audítorov.
Swedish[sv]
I revisionen ingår följande a ) Utvärdering av kontrollmiljön när det gäller redovisningen. b ) Kontroller av hur centrala redovisningsrutiner och avslutningsförfarandet vid årets slut fungerar. c ) Analytiska kontroller ( överensstämmelse och rimlighet ) av de viktigaste redovisningsuppgifterna. d ) Analyser och avstämningar av konton och / eller saldon. e ) Substansgranskningar av åtaganden, betalningar and specifika balansräkningsposter på grundval av representativa urval. f ) I möjligaste mån och i enlighet med internationella revisionsstandarder användning av andra revisorers arbete.