Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
সন্ত্রাসবাদ হোক, বিশ্ব উষ্ণায়ণ হোক, প্রাকৃতিক বিপর্যয় হোক, মানব-সৃষ্ট অন্যান্য সংকট হোক – সব কিছু থেকে পৃথীবি যেন মুক্ত থাকে।
English[en]
May the world be free of crises, be it from terrorism, from global warming or from natural calamities or manmade tragedies.
Gujarati[gu]
દુનિયા પણ સંકટોથી મુક્ત થાય.
Hindi[hi]
दुनिया भी संकटों से मुक्त हो, चाहे आतंकवाद हो, चाहे ग्लोबल वार्मिंग हो, चाहे प्राकृतिक आपदायें हों, चाहे मानव सृजित संकट हो।
Tamil[ta]
உலகம் முழுவதுமே சங்கடங்களிலிருந்து மீட்சி பெறட்டும்; தீவிரவாதமாகட்டும், உலகம் வெப்பமயமாதல் ஆகட்டும், இயற்கைப் பேரிடர்களாகட்டும், மனிதனால் ஏற்படுத்தப்பட்ட சங்கடமாகட்டும்.
Telugu[te]
ప్రపంచమంతా సమస్యలూ, సంకటాల నుంచి విముక్తం కావాలనీ – అది ఉగ్రవాదమైనా, భూతాపమైనా, ప్రకృతి వైపరీత్యాలైనా – మానవులే సృష్టించుకున్న సమస్యలైనా, అన్నీ తీరి – మానవజాతికి సుఖం, శాంతితో కూడుకున్న జీవితం లభించాలి.