Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفقاً للفقرة 4 من المادة 30، وللمادة 32 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، سيدعو الأمين العام إلى عقد الاجتماع الثاني والثلاثين للدول الأطراف في العهد، في مقر الأمم المتحدة يوم الخميس 6 أيلول/سبتمبر 2012.
English[en]
In accordance with articles 30, paragraph 4, and 32 of the International Covenant on Civil and Political Rights, the thirty-second meeting of States parties to the Covenant will be convened by the Secretary-General at United Nations Headquarters on Thursday, 6 September 2012.
Spanish[es]
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 30, párrafo 4, y en el artículo 32 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el Secretario General convocará la 32a reunión de los Estados partes en el Pacto, que se celebrará en la Sede de las Naciones Unidas el jueves 6 de septiembre de 2012.
French[fr]
En application des articles 30 (par. 4) et 32 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, la trente-deuxième réunion des États parties au Pacte sera convoquée par le Secrétaire général au Siège de l’Organisation des Nations Unies pour le jeudi 6 septembre 2012.
Russian[ru]
В соответствии с пунктом 4 статьи 30 и статьей 32 Международного пакта о гражданских и политических правах тридцать второе совещание государств − участников Пакта будет созвано Генеральным секретарем в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в четверг, 6 сентября 2012 года.
Chinese[zh]
根据《公民权利和政治权利国际公约》第三十条第4款和第三十二条,秘书长将于2012年9月6日星期四在联合国总部召开第三十二次公约缔约国会议。