Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Er der tale om varer, der er steriliseret i hermetisk lukkede beholdere, gælder følgende
German[de]
Bei der Herstellung von Fischereierzeugnissen, die zur Haltbarmachung einer Keimfreimachung in hermetisch verschlossenen Behältnissen unterzogen werden, ist sicherzustellen, daß
Greek[el]
Για την παρασκευή αλιευτικών προϊόντων που αποστειρώνονται σε ερμητικά σφραγισμένα δοχεία, πρέπει να εξασφαλίζεται ότι
English[en]
In the case of fishery products which have been subjected to sterilization in hermetically sealed containers
Spanish[es]
En la elaboración de productos pesqueros que se sometan a esterilización en envases herméticamente cerrados, se procurará que
Finnish[fi]
Niiden kalastustuotteiden osalta, jotka on steriloitu ilmanpitävästi suljetuissa säiliöissä
French[fr]
Pour la fabrication de produits de la pêche qui subissent une stérilisation dans des récipients hermétiquement fermés, il faut veiller à ce que
Italian[it]
Nel caso della fabbricazione di prodotti della pesca sottoposti a sterilizzazione in recipienti ermeticamente chiusi, occorre badare a che
Dutch[nl]
Bij de vervaardiging van visserijproducten die in hermetisch gesloten recipiënten gesteriliseerd worden, moet ervoor worden gezorgd dat
Swedish[sv]
När det gäller fiskvaror som har steriliserats i hermetiskt tillslutna behållare