Besonderhede van voorbeeld: -5972229994647504887

Bulgarian

И аз ще измисля нещо по-добро от " аз го бутнах. "

Bosnian

I smislila bi nešto bolje od " gurnuo sam ga ".

Czech

Já bych si vymyslela něco lepšího, než to, " že jsem do něj jen strčil. "

English

And I would come up with something better than " I shoved him. "

Spanish

Y yo idearía algo mejor... que " lo empujé. "

French

Je trouverais quelque chose de mieux que " je l'ai poussé ".

Hebrew

והייתי לבוא עם משהו יותר טוב מ " אני דחפתי אותו. "

Croatian

I ja bih se s nečim boljim ". Sam ga gurnuo " od

Hungarian

És valami jobbal állnék elő, minthogy " Ellöktem ".

Italian

Ti converrebbe trovare qualcosa di meglio di " L'ho appena spinto ".

Dutch

En ik zou met iets beters komen dan: " Ik duwde hem. "

Polish

I wymyśliłabym coś lepszego niż " tylko go popchnąłem ".

Portuguese

E eu iria com algo melhor do que " empurrei. "

Russian

И я бы придумала что-то получше, чем " я просто толкнул его ".

Slovak

A prišla by som s niečim lepším, než, ledva som sa ho dotkol.