Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Информация за пътувания в интернет, по-специално за резервиране и запазване в областта на туризма
Czech[cs]
Poskytování informací o cestách na internetu, zejména o rezervování a objednávání (on-line cestovní kancelář)
Danish[da]
Formidling af information (oplysninger) vedrørende rejser på internettet, især vedrørende reservation og bestilling (rejseformidling online)
German[de]
Erteilung von Informationen (Auskünfte) über Reisen im Internet, insbesondere über Reservierung und Buchung (Online-Reisebüro)
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών (ενημέρωση) σε σχέση με ταξίδια στο Διαδίκτυο, ειδικότερα σχετικά με υπηρεσίες κρατήσεων και κρατήσεις θέσεων (επιγραμμικό ταξιδιωτικό γραφείο)
English[en]
Providing of information relating to travel on the Internet, in particular relating to reservation and booking (online travel agents)
Spanish[es]
Facilitación de informaciones sobre viajes en Internet, en particular sobre reserva y contratación de viajes (agencias de viaje en línea)
Estonian[et]
Reisiteabe pakkumine internetis, eelkõige reserveerimine ja broneerimine (sidusreisibürood)
Finnish[fi]
Matkoja koskeva tiedotus Internetissä, erityisesti varaamiseen liittyvä tiedotus (online-matkatoimistot)
French[fr]
Fourniture d'informations (renseignements) sur des voyages sur l'internet, en particulier concernant la réservation (agences de voyage en ligne)
Croatian[hr]
Davanje informacija (savjeta) o putovanjima na internetu, posebno o rezerviranju i bukiranju (putnički uredi)
Hungarian[hu]
Utazási tárgyú információk (tájékoztatás) nyújtása az interneten, különösen foglalással kapcsolatban (online utazási iroda)
Italian[it]
Fornitura di informazioni in Internet relativamente a viaggi, in particolare prenotazioni (agenzie viaggi on-line)
Lithuanian[lt]
Informacija apie keliones internete, ypač apie rezervavimą ir pirkimą (tiesioginio interneto kelionių agentūra)
Latvian[lv]
Informācijas (uzziņas) sniegšana internetā par ceļojumiem, jo īpaši par rezervēšanu un iepriekšpasūtīšanu (ceļojumu birojs tiešsaistē)
Maltese[mt]
Għoti ta' informazzjoni dwar vjaġġi fuq l-Internet, speċjalment dwar riservazzjoni u bbukkjar (uffiċċju tal-ivvjaġġar onlajn)
Dutch[nl]
Het verstrekken van informatie (inlichtingen) over reizen op internet, met name over reservering en boeking (onlinereisbureau)
Polish[pl]
Udzielanie informacji (informacje) o podróżach w internecie, w szczególności o rezerwacji i rezerwacji (biuro podróży online)
Portuguese[pt]
Fornecimento de informações sobre viagens na Internet, em especial sobre reservas e marcações (agências de viagens on-line)
Romanian[ro]
Furnizare de date (informaţii) despre călătorii pe internet, în special pentru rezervări (agenţie de turism on-line)
Slovak[sk]
Poskytovanie informácií (informácie) o zájazdoch na internete, najmä o rezerváciách a objednávaní (on-line cestovná kancelária)
Slovenian[sl]
Dajanje informacij (informiranje) o potovanjih na internetu, zlasti o rezerviranju in rezervaciji (spletna potovalna agencija)
Swedish[sv]
Tillhandahållande av information (upplysningar) om resor på Internet, speciellt om reservering och bokning (direktansluten resebyrå)