Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحضرت لك عصير الموز.
Bulgarian[bg]
Донесох ти банановия шейк.
English[en]
Brought your banana smoothie.
Spanish[es]
Te traje el licuado de banana.
Estonian[et]
Toodud teie banaani smoothie.
Finnish[fi]
Toin banaanipirtelösi.
French[fr]
Je t'apporte ton smoothie à la banane.
Hebrew[he]
הבאתי לך שייק בננה.
Hungarian[hu]
Hoztam banán shake-t.
Italian[it]
Ti ho portato il frappe'alla banana.
Dutch[nl]
Ik heb een bananensmoothie voor je.
Polish[pl]
Przyniosłam ci koktajt bananowy.
Portuguese[pt]
Trouxe sua bananada.
Romanian[ro]
Ţi-am adus terciul de banane.
Russian[ru]
Принесла твой банановый коктейль.
Slovak[sk]
Priniesla som ti banánové smoothie.
Serbian[sr]
Donela sam ti šejk od banana.