Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Imidlertid plages sydstaternes kirker af andre problemer end medlemstallene.
German[de]
Jedoch haben die Kirchen im Süden der USA nicht nur mit Problemen hinsichtlich der Zahl der Mitglieder zu kämpfen.
Greek[el]
Εν τούτοις, οι νότιες εκκλησίες αντιμετωπίζουν περισσότερα από το πρόβλημα των μελών.
English[en]
However, more than problems with membership rolls afflict southern churches.
Spanish[es]
Sin embargo, algo más que problemas con la lista de asociados aflije a las Iglesias del Sur.
Finnish[fi]
Lisäksi muutkin kuin jäsenmäärää koskevat ongelmat vaivaavat kirkkoja etelävaltioissa.
French[fr]
Cependant, ces Églises doivent faire face à bien d’autres problèmes.
Italian[it]
Comunque, più che i problemi dell’aumento degli iscritti affligge le chiese meridionali.
Japanese[ja]
しかし,南部の諸教会を悩ましているのは,教会員の数以上の問題です。
Korean[ko]
그러나 남부 교회들이 고민하고 있는 문제들은 교인 수 문제만이 아니다.
Norwegian[nb]
Kirkesamfunnene i sørstatene har imidlertid også andre problemer enn medlemstallet å kjempe med.
Dutch[nl]
De kerken in het Zuiden hebben echter met meer problemen dan alleen het aantal ingeschreven lidmaten te kampen.
Portuguese[pt]
No entanto, outros problemas além do de seu rol de membros afligem as igrejas sulistas.