Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Капитанът и първия офицер са задържани на повърхността на Еминиар 7.
Bosnian[bs]
Kapetan i Prvi oficir kasne sa javljanjem i nestali su na površini Eminiara 7.
Czech[cs]
Kapitán a první důstojník se vopozdili a ztratili na povrchu Eminiar 7.
German[de]
Der Captain und der Erste Offizier werden auf Eminiar VII vermisst.
Greek[el]
Αγνοείται η τύχη του κυβερνήτη και του αντιπλοίαρχου.
English[en]
The captain and first officer are overdue and missing on the surface of Eminiar Vll.
Spanish[es]
El capitán y el primer oficial desaparecieron en la superficie de Eminiar Vll.
Finnish[fi]
Kapteeni ja varapäällikkö ovat kadoksissa Eminiar Vll:
French[fr]
Le capitaine et l'officier en second sont portés disparus sur Eminiar Vll.
Croatian[hr]
Kapetan i Prvi časnik kasne s javljanjem i nestali su na površini Eminiara 7.
Hungarian[hu]
A kapitány és az első tiszt az Eminiar VII felszínén, megszakadt a kapcsolat.
Dutch[nl]
De kapitein en de Eerste Officier worden vermist op Eminiar VII.
Polish[pl]
/ Kapitan i pierwszy oficer, / zaginęli na powierzchni Eminiar 7.
Portuguese[pt]
Capitão e primeiro-oficial desaparecidos... na superfície de Eminiar Vll.
Romanian[ro]
Căpitanul şi secundul întârzie şi sunt pierduţi pe suprafaţa lui Eminiar 7.
Russian[ru]
Капитан и первый помощник пропали без вести на поверхности Эминиар 7.
Serbian[sr]
Kapetan i Prvi oficir kasne sa javljanjem i nestali su na površini Eminiara 7.
Turkish[tr]
Kaptan ve İkinci kaptan Eminiar VII yüzeyinde kayboldular.