Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В това отношение следва да се отбележи, че Професионалният кодекс UNCTAD е ратифициран от 81 държави, включително и новите движещи сили на световната търговия (т.е.
Czech[cs]
V tomto ohledu je důležité, že Kodex jednání liniových konferencí UNCTAD ratifikovalo 81 zemí včetně nových hybných sil světového obchodu (tj.
Danish[da]
I den henseende er det bemærkelsesværdigt, at UNCTAD's kodeks for linjekonferencer er ratificeret af 81 lande, herunder verdenshandelens nye lokomotiver (dvs.
German[de]
In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass der UNCTAD-Verhaltenskodex für Linienkonferenzen insgesamt von 81 Ländern ratifiziert wurde, einschl. der neuen „Zugpferde“ des weltweiten Handels, d.h.
English[en]
In this respect, it is notable that the UNCTAD Liner Code has been ratified by 81 countries including the new locomotives of world trade (i.e.
Dutch[nl]
De UNCTAD-lijnvaartcode voor lijnvaartconferences is geratificeerd door 81 landen, waaronder de nieuwe „locomotieven” van de wereldhandel (China, India, Rusland en Brazilië), alsook Australië, Canada, Japan, Nigeria, Mexico, Indonesië, Saoedi-Arabië en Singapore.
Slovak[sk]
EHSV v tejto súvislosti upozorňuje na skutočnosť, že kódex správania lodných prepravcov UNCTAD ratifikovalo 81 krajín sveta, vrátane nových motorov svetového obchodu (napr.
Swedish[sv]
Man kan notera att UNCTAD:s linjekod har ratificerats av 81 länder, inklusive de nya motorerna i världshandeln (dvs.