Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وإذا وُجد كلّ من "باروكسيتين" و"برافاستاتين" في الاستفسار، فسيرتفع المعدل بعشرة في المائة، إرتفاع بمعدل 3 إلى 4 أضعاف في الأبحاث المتعلقة بهذين النوعين من الدواء التي تدور حولها أبحاثنا، والكلمات المتعلقة بنوع من مرض السكري أو ارتفاع السكر في الدم.
Bulgarian[bg]
Ако и "пароксетин" и "правастатин" са в търсенето, увеличението е с до 10 процента, огромно три- до четири-кратно увеличение в тези търсения с двете лекарства, от които се интересувахме, и думите, свързани с диабет или хипергликемия.
Czech[cs]
Když se oba zároveň vyskytují ve vyhledávání, poměr stoupne asi na 10 %, obrovský tří- až čtyřnásobný nárůst v těch hledáních, kde jsou oba léky a slovy typu diabetes nebo hyperglykémie.
German[de]
Wenn sowohl "Paroxetin" als auch "Pravastatin" eingegeben wurden, steigt sie um 10 %.
Greek[el]
Αν και οι δυο λέξεις «παροξετίνη» και «πραβαστατίνη» υπάρχουν στην αναζήτηση ανεβαίνει στο 10%, μια τεράστια, σχεδόν τετραπλάσια αύξηση, για τις αναζητήσεις με τα δυο φάρμακα που μας ενδιέφεραν, και τις «λέξεις του διαβήτη» ή της υπεργλυκαιμίας.
English[en]
If both "paroxetine" and "pravastatin" are present in the query, it goes up to 10 percent, a huge three- to four-fold increase in those searches with the two drugs that we were interested in, and diabetes-type words or hyperglycemia-type words.
Spanish[es]
Si están "paroxetina" y "pravastatina" presentes en la consulta, sube a 10 %, un aumento enorme de tres a cuatro veces en esas búsquedas con los dos fármacos que nos interesan y las palabras de tipo diabetes o palabras de tipo hiperglucemia.
Persian[fa]
اگه هر دو کلمه ی "پاروکستین" و "پراواستاتین" در جستجو باشن، رقم تا ده درصد بالا میره، یه افزایش قابل توجه سه تا چهار برابری در اون جستجوها با دو تا دارو که مورد نظر ما بود، و کلمات دیابتی یا کلمات مشابه افزایش قند خون.
French[fr]
Si on a « paroxétine » et « pravastatine » ensemble dans la recherche, il monte à 10%, une augmentation par 3 ou 4 dans ces recherches sur les 2 médicaments qui nous intéressaient, avec des mots propres au diabète ou à l'hyperglycémie.
Galician[gl]
Se na consulta aparecen "paroxetina" e"pravastatina", sobe ata o 10%, un grande aumento de tres a catro veces nas buscas cos dous medicamentos que nos interesaban e as palabras relacionadas con diabetes ou con hiperglicemia.
Hebrew[he]
אם "פרוקסטין" ו"פרבסטטין" מופיעות שתיהן בשאילתא, זה עולה עד ל-10 אחוזים, עליה ענקית של פי שלוש או ארבע בחיפושים הללו עם שתי התרופות שמעניינות אותנו, ומילות הסכרת או מילות היפרגליקמיה.
Hungarian[hu]
Ha mindkét szóra egyszerre rákerestek, az arány 10%-kal nőtt, ez jó 3-4-szeres növekedés a bennünket érdeklő két gyógyszerre történt rákereséseknél és a cukorbaj szavaknál vagy a magas vércukor típusú szavaknál.
Indonesian[id]
Kalau keduanya -- "paroxetine" dan "pravastatin" -- ada dalam pencarian, nilainya naik hingga 10 persen, meningkat hingga 3-4 kali lipat pada pencarian dengan 2 obat yang menjadi fokus penelitian ini dan kata-kata diabetes atau kata-kata hyperglycemia.
Italian[it]
Se sia "paroxetina" che "pravastina" sono presenti nella query, sale al 10 percento, un incremento enorme da 3 a 4 volte nelle ricerche con le due medicine che ci interessavano, e le parole di tipo diabete o di tipo iperglicemia.
Japanese[ja]
検索語にパロキセチンとプラバスタチンが 両方ある場合は 10%に上がります 3倍から4倍という 大きな上昇です この2つの薬の名を 両方含んだ検索では 糖尿病言葉ないしは高血糖言葉が よく現れるということです
Marathi[mr]
जर "पेरॉक्सेटिन आणि प्रावास्टॅटिन" दोन्ही शब्द शोधले, तर ते १० टक्क्यांपर्यंत जातं. म्हणजे ही तीन ते चार पटीने वाढ झाली. आपल्याला स्वारस्य असलेली दोन्ही औषधं आणि मधुमेही शब्दांचा शोध घेतल्यावर.
Dutch[nl]
Als zowel 'paroxetine' en 'pravastatine' in de zoekopdracht staan, gaat het naar de 10%, een enorme drie- tot viervoudige toename in de opdrachten met de twee medicijnen waarin we geïnteresseerd waren samen met diabetes-type woorden, of hyperglykemie-type woorden.
Portuguese[pt]
Se, na pesquisa, existem as duas palavras, "paroxetina" e "pravastatina", a taxa sobe para 10%, um enorme aumento de três a quatro vezes nessas pesquisas com as duas drogas em que estávamos interessados, e com as palavras tipo diabetes ou palavras tipo hiperglicemia. Publicámos isso,
Romanian[ro]
Dacă sunt căutate și „paroxetine” și „pravastatin”, crește la 10%, deci o creștere de 3-4 ori în căutările pentru cele două medicamente care ne interesau și cuvinte legate de diabet sau hiperglicemie.
Russian[ru]
Если и «пароксетин», и «правастатин» представлены в запросе, она поднимается до 10% — огромное увеличение в три-четыре раза в запросах с интересующими нас препаратами и «диабетическими» или «гипергликемическими» словами.
Serbian[sr]
Ako su u upitu prisutni i „paroksetin“ i „pravastatin“, porast je oko 10 posto, ogromno trostruko do četvorostruko povećanje u tim pretragama sa dva leka koja su nas zanimala i reči vezanih za dijabetes ili hiperglikemiju.
Swedish[sv]
Om både "paroxetin" och "pravastatin" finns med i frågan, så går det upp till 10 procent, en enorm tre- till fyrfaldig ökning i sökningarna med de två mediciner som vi undersökte och diabetesord eller hyperglykemiord.
Thai[th]
ถ้าทั้งคําว่า "พารอกซิทิน" และ "พราวาสตาติน" อยู่ในข้อความค้นหา มันจะสูงถึง 10 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งเป็นการเพิ่มขึ้นสามถึงสี่เท่า ในผู้ที่ค้นหาด้วยยาสองชนิด ที่เราสนใจ และคําที่เกี่ยวข้องกับเบาหวาน หรือคําที่เกี่ยวข้องกับภาวะน้ําตาลสูง
Turkish[tr]
Sorgulamada hem paroksetin hem de pravastatin varsa, oran yüzde 10'a çıkacaktır. diyabet kelimeleri veya hiperglisemi kelimeleri içerisinde ilgilendiğimiz bu iki ilaç ile ilgili oldukça büyük üç dört katlık bir artış.
Vietnamese[vi]
Nếu cả "paroxetine" và "pravastatin" cùng được sử dụng, tỉ lệ đó sẽ là 10%, tăng lên khoảng 3-4 lần với những tìm kiếm liên quan tới 2 loại thuốc mà chúng ta quan tâm, và các từ khóa về tiểu đường hay hyperglycemia.