Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
• A holistic approach specifically adapted to different target groups implies that a variety of different methods and approaches must be used
Spanish[es]
• desarrollar un procedimiento holístico y específicamente adaptado a los distintos grupos destinatarios, lo que equivale a adoptar métodos y enfoques plurales
French[fr]
s'assurer le concours d'expertes et d'experts en matière d'égalité des chances, une action holistique et spécifiquement adaptée à différents groupes-cibles implique le recours à des méthodes et des approches plurielles, prendre en compte la complexité des situations de la vie des femmes, ne pas renoncer, pour autant aux actions de promotion des femmes, prévoir le création de groupes homogènes en fonction du sexe, promouvoir activement le changement des rôles et le développement des perspectives personnelles et professionnelles, utiliser un langage non sexiste, non discriminatoire à l'égard des femmes, prendre en compte la perspective du genre dans les études et les analyses
Russian[ru]
последовательное и специфически рассчитанное на различные целевые группы воздействие, требующее использования плюралистских методов и подходов