Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتلقت البعثة ثلاثة إخطارات من جبهة البوليساريو تتعلق بإطلاق نار ومناورات تدريبية تعبوية، وتحريك قوات ومعدات وأسلحة، وزيارات في المنطقة الخاضعة لقيود محدودة.
English[en]
MINURSO received three notifications from Frente Polisario concerning firing and tactical training exercises, the movement of troops, equipment and weapons, and visits in the area of limited restrictions.
Spanish[es]
La MINURSO recibió tres notificaciones del Frente Polisario sobre ejercicios de adiestramiento de tiro y adiestramiento táctico, el traslado de tropas, equipo y armas, y visitas en la zona de restricciones limitadas.
French[fr]
Le Front Polisario, pour sa part, lui en a adressé trois concernant des exercices de tir et des manœuvres, des mouvements de troupes, de matériel et d’armes; et des visites dans la zone d’accès limité.
Russian[ru]
От Фронта ПОЛИСАРИО МООНРЗС получила три уведомления о стрельбах и тактических учениях, передвижениях войск, военной техники и оружия, а также о поездках в зону ограниченного доступа.
Chinese[zh]
西撒特派团收到波利萨里奥阵线的3项通知,涉及射击和战术训练演习、部队、装备和武器调动以及禁区视察。