Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت شيلي تبدو مكاناً مثالياً لتربية السلمون على مستوى تجاري لأن مياهها الجنوبية نظيفة وغير ملوثة وصافية ونقية وغنية بالأوكسجين، وحرارتها وظروفها المناخية ملائمة لتربية السلمون كما هي الحال في نصف الكرة الأرضية الشمالي.
English[en]
Chile seemed ideal for raising salmon on a commercial scale because its southern waters were clean, unpolluted, clear, fresh and oxygen-rich, and its water temperatures and climatic conditions were favourable for salmon breeding as in the Northern Hemisphere.
Spanish[es]
Chile parecía ofrecer condiciones ideales para la cría comercial de salmón debido a que las aguas de sus regiones meridionales eran limpias, claras, frescas, ricas en oxígeno y estaban incontaminadas, y tanto su temperatura como las condiciones climáticas eran tan favorables como en el hemisferio Norte.
French[fr]
Le Chili semblait réunir des conditions idéales pour l’élevage commercial du saumon car ses eaux australes étaient propres, non polluées, claires, fraîches et riches en oxygène; la température de l’eau et les conditions climatiques y étaient aussi favorables à l’élevage du saumon que dans l’hémisphère Nord.
Russian[ru]
Как представляется, в Чили существовали идеальные условия для выращивания лосося в коммерческих масштабах, поскольку южные воды страны были чистыми, незагрязненными, незараженными, свежими и богатыми кислородом, а температура воды и климатические условия были такими же благоприятными для разведения лосося, как и в Северном полушарии.
Chinese[zh]
智利对于商业规模的鲑鱼养殖非常理想,因为其南部水域非常纯净、无污染、清澈、新鲜而且含有丰富的氧份,其水温及气候条件如同北半球那样对养殖鲑鱼十分有利。