Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
Retten fandt næsten ingen finansielle oplysninger om miljøudgifter, navnlig ikke om spildevand, i Kommissionens femte årsberetning, som omhandler de første resultater af reformen af strukturfondene ( 22 ).
German[de]
Der Hof kann dem fünften Jahresbericht der Kommission, in dem die ersten Ergebnisse der Strukturfondsreform untersucht werden, fast keine Finanzdaten zu den Umweltausgaben und speziell zum Bereich Abwasser entnehmen ( 22 ).
English[en]
The Court could find almost no financial data on environmental expenditure, especially in the field of waste water, in the fifth Annual Report of the Commission, where the first results of the reform of the Structural Funds are examined ( 22 ).
Spanish[es]
El Tribunal apenas pudo encontrar datos financieros sobre los gastos en medio ambiente, sobre todo en el ámbito de las aguas residuales, en el quinto Informe Anual de la Comisión, donde se examinaban los primeros resultados de la reforma de los Fondos estructurales ( 22 ).
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuin ei juurikaan löytänyt ympäristömenoja koskevia rahoitustietoja varsinkaan jäteveden alalta komission viidennestä vuosittaisesta kertomuksesta, jossa tarkastellaan rakennerahastojen uudistuksen ensimmäisiä tuloksia ( 22 ).
French[fr]
La Cour n ’ a pratiquement pas pu trouver d ’ informations financières concernant les dépenses en matière d ’ environnement, en particulier dans le domaine des eaux usées dans le cinquième rapport annuel de la Commission sur les premiers résultats de la réforme des Fonds structu-rels ( 22 ). La Commission examine les premiers résultats de cette réforme.
Dutch[nl]
De Kamer heeft over milieu-uitgaven, met name op het vlak van afvalwater, bijna geen financiële gegevens aangetroffen in het vijfde jaarverslag van de Commissie, waarin de eerste resultaten van de hervorming van de Structuurfondsen worden onderzocht ( 22 ).
Portuguese[pt]
O Tribunal praticamente não encontrou informações financeiras sobre as despesas em matéria de ambiente, especialmente no domínio das águas residuais, no quinto relatório anual da Comissão, onde são analisados os primeiros resultados da reforma dos Fundos Estruturais ( 22 ).
Swedish[sv]
Revisionsrätten fann nästan inga siffermässiga uppgifter om miljöutgif-terna, särskilt på avloppsvattnets område, i kommissionens femte årliga rapport, där de första resultaten av reformen av strukturfonderna granskas ( 22 ).