Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I den foreliggende udtalelse gives der udtryk for de små virksomheders og håndværksvirksomheders lederes bekymringer.
German[de]
Die vorliegende Stellungnahme bringt die Besorgnis der Kleinunternehmer und Handwerksbetriebe zum Ausdruck.
Greek[el]
Η παρούσα γνωμοδότηση εκφράζει την ανησυχία του επικεφαλής των μικρών επιχειρήσεων και των βιοτεχνιών.
English[en]
The present opinion gives voice to the concerns of small enterprises and craft firms.
Spanish[es]
El presente Dictamen recoge las preocupaciones de los responsables de pequeñas empresas y empresas artesanales.
Finnish[fi]
Käsillä olevasta lausunnosta heijastuu pienyritysten ja käsiteollisuusyritysten johtajien huoli.
French[fr]
Le présent avis exprime l'inquiétude des chefs de petites entreprises et d'entreprises artisanales.
Italian[it]
Il presente parere dà voce all'inquietudine dei dirigenti delle piccole imprese e di quelle artigiane.
Dutch[nl]
Onderhavig advies verwoordt de bezorgdheid van kleine en ambachtelijke ondernemers.
Swedish[sv]
Detta yttrande återspeglar den oro som finns bland ledare i småföretag och hantverksföretag.