Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Dad, you're just too... big for it.
Spanish[es]
Papá, eres muy... grande para esto.
Hebrew[he]
אבא, אתה פשוט יותר מדי גדול בשבילה.
Hungarian[hu]
Apa, ehhez túl nagy vagy.
Italian[it]
Papa', sei proprio troppo... grosso per questa macchina, troppo...
Polish[pl]
Jesteś do niego za... wysoki.
Portuguese[pt]
Pai, você é tão grande para ele.
Russian[ru]
Папа, ты просто... слишком большой для нее.
Slovak[sk]
Otec, si príliš veľký pre to auto.
Turkish[tr]
Baba, sen bu araba için... fazla büyüksün.