Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذه الرسالة، التي يقال إنها قد أُرسلت من منظمة "الجبهة الوطنية: الوطن والحرية"، قد هددت أعضاء المؤسسة بالتصفية.
English[en]
The message, which is said to have been sent by the organization Frente Nacionalista Patria y Libertad, threatened members of CODEPU with liquidation.
Spanish[es]
El mensaje que al parecer fue enviado por la organización Frente Nacionalista Patria y Libertad amenazaba con liquidar a miembros del CODEPU.
French[fr]
Dans ce message, qui émanerait de l'organisation "Frente Nacionalista Patria y Libertad", les membres de la CODEPU auraient été menacés de liquidation.
Russian[ru]
В этом сообщении, которое было направлено организацией Национальный фронт "Отечество и свобода" (Frente Nacionalista Patria y Libertad), содержались угрозы физической ликвидации в адрес членов КОДЕПУ.
Chinese[zh]
该邮件据说是由爱国与自由民族阵线的组织发出的,威胁要消灭促进人权组织成员。