Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد أن أرى العقل المدبّر للشركة.
Czech[cs]
Chtěl bych vidět ten mozek stojící za tím vším.
English[en]
I want to see the brains behind this operation.
Spanish[es]
Quiero ver la mente detrás de esta operación.
Estonian[et]
Tahan näha selle firma aju.
Finnish[fi]
Nähdä aivot operaation takana.
Hebrew[he]
אני רוצה לראות את המוח מאחורי הפעילות הזאת.
Italian[it]
Voglio vedere la mente dietro questa operazione.
Portuguese[pt]
Quero ver a mente por trás dessa operação.
Romanian[ro]
Vreau să văd creierul din spatele acestei operaţiuni.
Swedish[sv]
Hjärnan bakom verksamheten.
Turkish[tr]
Tüm bu işin ardındaki beyni görmek istiyorum.