Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا السياق، طلب الوزراء إلى رئيس مجموعة الـ 77 اتخاذ الخطوات الضرورية من أجل تشغيل صندوق الجنوب الاستئماني للمساعدة الإنمائية والإنسانية الذي أنشئ بمناسبة انعقاد الدورة الثانية عشرة للجنة الحكومية الدولية للمتابعة والتنسيق بشأن التعاون الاقتصادي بين البلدان النامية.
English[en]
In this context, the Ministers requested the Chairman of the Group of 77 to take necessary steps for the operationalization of the South Fund for Development and Humanitarian Assistance launched on the occasion of IFCC-XII.
Spanish[es]
En este contexto, los Ministros solicitaron al Presidente del Grupo de los 77 que adoptara las medidas necesarias para poner en funcionamiento el Fondo del Sur para el Desarrollo y la Asistencia Humanitaria creado en el 12o período de sesiones del Comité Intergubernamental de Seguimiento y Coordinación sobre la Cooperación Económica entre Países en Desarrollo.
French[fr]
À cet égard, les ministres ont invité le Président du Groupe des 77 à prendre les mesures nécessaires pour rendre opérationnel le Fonds du Sud pour le développement et l’assistance humanitaire constitué à l’occasion de la douzième session du Comité intergouvernemental de suivi et de coordination de la coopération économique entre pays en développement (IFCC-XII).
Russian[ru]
В этой связи министры просили Председателя Группы 77 предпринять необходимые шаги для обеспечения начала функционирования Фонда Юга для развития и гуманитарной помощи, учрежденного на двенадцатой сессии Межправительственного комитета по последующей деятельности и координации в области экономического сотрудничества между развивающимися странами.
Chinese[zh]
在这方面,部长们请77国集团主席采取必要措施,启用政府间后续行动和协调委员会第十二届会议发起的南方发展和人道主义援助基金。