Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Anna si sama stříhá vlasy.
Danish[da]
Anne har selv klippet pandehår.
German[de]
Anne hat sich den Pony selbst geschnitten.
Greek[el]
Η Άννε κούρεψε μόνη της τη φράντζα της.
English[en]
Anne has cut her own bangs.
Estonian[et]
Anne kärpis ise oma tukka.
Finnish[fi]
Anne on se, joka leikkasi otsatukan itse.
Hungarian[hu]
Anne levágta a saját frufruját.
Norwegian[nb]
Anne har klippet luggen sin selv.
Portuguese[pt]
Anne corta sua própria franja.
Romanian[ro]
Anne şi-a tăiat bretonul.
Russian[ru]
Анне сама себе подстригла челку.
Turkish[tr]
Anne saçının kenarını kendisi keser.