Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لم أكن ذو خبرة في الافلام كنبتة صحراوية , ومازلت
Bulgarian[bg]
Бях просто ценител на филми за пустинни планети, какъвто все още съм.
Czech[cs]
Byl jsem spíše znalec filmů o pouštních planetách, a jsem stále.
German[de]
Ich war lediglich ein Kenner von Filmen, in denen Wüstenplaneten vorkamen, und ich bin es immer noch.
Greek[el]
Ήμουν απλώς ειδήμων στις ταινίες που παρουσιάζουν πλανήτες-ερήμους, όπως και ακόμη είμαι.
English[en]
I was merely a connoisseur of movies featuring desert planets, as I still am.
Spanish[es]
Era entonces un mero conocedor de películas de planetas desiertos, y lo sigo siendo.
French[fr]
J'étais simplement un connaisseur de films montrant des planètes désertiques, comme je le suis toujours.
Hebrew[he]
הייתי בסך הכל מומחה לסרטים על כוכבי-לכת מדבריים, ואני עדיין כזה.
Croatian[hr]
Bio sam samo znalac o filmovima u kojima su se pojavljivali napušteni planeti, kao što sam i sada.
Hungarian[hu]
Csupán az olyan filmek ínyence voltam, és vagyok ma is, amelyekben sivatagos bolygók szerepelnek.
Italian[it]
Ero semplicemente un appassionato di film ambientati su pianeti deserti, e lo sono ancora.
Japanese[ja]
当時のわたしは ただの映画マニアで 砂漠の惑星がでる映画 専門でした
Korean[ko]
저는 단지 모래 행성이 나오는 영화의 감별사에 지나지 않았어요, 아직도 그렇지만.
Dutch[nl]
Ik was slechts een kenner van films over woestijnplaneten, en nog steeds.
Polish[pl]
Po prostu jestem koneserem filmów o pustynnych planetach. Po prostu jestem koneserem filmów o pustynnych planetach.
Portuguese[pt]
Eu era apenas um entusiasta de filmes que envolvam planetas desertos, como ainda sou hoje.
Romanian[ro]
Am fost doar un cunoscător de filme care prezintă planete deșertice, cum sunt și acum.
Russian[ru]
Я всего лишь любил фильмы, в которых есть пустынные планеты, и до сих пор их люблю.
Serbian[sr]
Bio sam samo poznavalac filmova s pustim planetama, što sam i dalje.
Swedish[sv]
Jag var bara expert på filmer med ökenplaneter, det är jag fortfarande.
Turkish[tr]
Hala olduğu gibi, o zamanlar da konusu çöl gezegenler olan filmlerin uzmanıydım.
Vietnamese[vi]
Tôi vẫn chỉ là một đứa mê những bộ phim có những hành tinh hoang sơ thôi mà.
Chinese[zh]
我仅仅一个沙漠行星主演电影的 一个影片鉴赏家, 现在也是.