Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обхванато, освен за излъчвано и провеждано радиочестотно електромагнитно поле
Czech[cs]
Zahrnuto kromě vyzařovaného a vodivého vysokofrekvenčního elektromagnetického pole
Danish[da]
Dækket, med undtagelse af udstrålede og overførte højfrekvente elektromagnetiske felter
German[de]
Abgedeckt, ausgenommen ein kontinuierliches und leistungsgeführtes elektromagnetisches HF-Feld
Greek[el]
Καλύπτεται, με εξαίρεση τα ακτινοβολούμενα και αγώγιμα ηλεκτρομαγνητικά πεδία ραδιοσυχνοτήτων
English[en]
Covered except for radiated and conducted RF EM Field
Spanish[es]
Cubierto, salvo para campos de interferencia EM RF radiada y conducida
Estonian[et]
Kaetud, välja arvatud kiiratud ja juhitud raadiosagedusliku elektromagnetvälja puhul
Finnish[fi]
Kattaa, lukuun ottamatta säteilevää ja johtuvaa radiotaajuista sähkömagneettista kenttää
French[fr]
Couverte, sauf pour les champs électromagnétiques rayonnés aux fréquences radioélectriques et les courants conduits générés par des champs électromagnétiques aux fréquences radioélectriques
Croatian[hr]
Obuhvaćen, osim ozračenog i induciranog radiofrekvencijskog elektromagnetskog polja
Hungarian[hu]
Szabályozott, kivéve sugárzó és vezetett rádiófrekvenciás elektromágneses tér tekintetében
Italian[it]
Coperto salvo per campi elettromagnetici a radiofrequenze irradiati e condotti
Lithuanian[lt]
Taikoma, išskyrus spinduliuojamą ir laidininkinį radijo dažnių elektromagnetinį lauką
Latvian[lv]
Atbilst, izņemot attiecībā uz izstarotu un novadītu radiofrekvenču elektromagnētisko lauku
Maltese[mt]
Kopert ħlief għal qasam RF EM irradjat u trażmess
Dutch[nl]
Gedekt, behalve voor uitgestraalde en geleide radiofrequente elektromagnetische velden
Polish[pl]
Objęte, z wyjątkiem pola elektromagnetycznego promieniowanego i przewodzonego (RF EM)
Portuguese[pt]
Abrangido, exceto para campo eletromagnético RF radiado e conduzido
Romanian[ro]
Acoperită, cu excepția câmpului de radiofrecvență (RF) sau electromagnetic (EM) radiat și condus
Slovak[sk]
Zahrnuté okrem vyžarovaného a vodivého vysokofrekvenčného elektromagnetického poľa
Slovenian[sl]
Zajeto, razen za brezžično in žično radiofrekvenčno elektromagnetno
Swedish[sv]
Täckt med undantag för utstrålade och ledningsbundna elektromagnetiska radiofrekvensfält