Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السرطان لديّ في حالة خمول
Bulgarian[bg]
Ракът е в ремисия.
Czech[cs]
Moje rakovina ustupuje.
English[en]
My cancer is in remission.
Spanish[es]
El cáncer está remitiendo.
Estonian[et]
Mu vähk on taandunud.
Persian[fa]
سرطانم بهبود پيدا کرده
Finnish[fi]
Syöpäni on remissiossa.
Hebrew[he]
הסרטן שלי בנסיגה.
Croatian[hr]
Moj rak se povlači.
Hungarian[hu]
A rákom gyógyulófélben van!
Italian[it]
Il cancro e'in regressione.
Dutch[nl]
M'n kanker is in remissie.
Polish[pl]
Mój rak się cofa.
Portuguese[pt]
O meu cancro está em remissão.
Romanian[ro]
Cancerul meu este în remisiune.
Russian[ru]
Мой рак в стадии ремиссии.
Slovak[sk]
Moja rakovina je na ústupe.
Serbian[sr]
Moj rak se povlači.
Swedish[sv]
Min cancer är inlåst.