Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Маслодайни култури за семе, включително рапица, синап, слънчоглед, соя, ленено семе (маслодаен лен) и други маслодайни култури за семе
Czech[cs]
Olejniny včetně řepky, řepice, slunečnice, sóji, lnu setého olejného a ostatních olejnin
Danish[da]
Olieholdige afgrøder, herunder raps, rybs, solsikke, soja, hørfrø (oliehør) og andre olieholdige afgrøder
German[de]
Ölsaaten: hierunter fallen Raps und Rübsen, Sonnenblumen, Soja, Leinsamen (Öllein) und sonstige Ölsaaten
Greek[el]
Καλλιέργειες ελαιούχων σπόρων συμπεριλαμβανομένων των ελαιοκραμβών, των αγριογογγυλιών, των ηλιανθών, της σόγιας, του λιναρόσπορου (ελαιούχου λίνου) και άλλων καλλιεργειών ελαιούχων σπόρων
English[en]
Oilseed crops comprising rape, turnip rape, sunflower, soya, linseed (oil flax) and other oil seed crops
Spanish[es]
Oleaginosas, incluyendo la colza, la nabina, el girasol, la soja, la semilla de lino (lino oleaginoso) y otras oleaginosas
Estonian[et]
õliseemnekultuurid, sh raps, rüps, päevalill, soja, linaseemned (õlilina) ja muud õliseemnekultuurid
Finnish[fi]
Öljykasvit, mukaan lukien rypsi, rapsi, auringonkukka, soija, öljypellava ja muut öljykasvit
French[fr]
Cultures d'oléagineux, dont: colza, navette, tournesol, soja, lin oléagineux et autres plantes oléagineuses
Irish[ga]
Barra olashíl lena n-áirítear ráib, ráib tornapa, lus na gréine, soighe, rós lín (líon ola) agus barra olashíl eile
Hungarian[hu]
Olajos magvú növények, köztük a káposztarepce, réparepce, napraforgó, szója, lenmag (olajlen) és más olajos magvú növények
Italian[it]
semi oleosi, compresi la colza, il ravizzone, il girasole, la soia, i semi di lino e altri semi oleosi
Lithuanian[lt]
Aliejiniai sėkliniai augalai, apimantys rapsą, aliejinius griežčius, saulėgrąžas, sojas, linų sėmenis (aliejinius linus) ir kitus aliejinius sėklinius augalus
Latvian[lv]
Eļļas augi, kas ietver rapsi, ripsi, saulgriezes, soju, linsēklas (eļļas linus) un citus eļļas augus
Maltese[mt]
Ħxejjex tal-lift inkluż ir-rapa, rapa tan-nevew, ġirasol, sojja, kittien u ħxejjex oħrajn tal-lift
Dutch[nl]
Oliehoudende gewassen, namelijk kool- en raapzaad, zonnebloempitten, sojabonen, lijnzaad en andere oliehoudende gewassen
Polish[pl]
Uprawy nasion oleistych obejmujące rzepak i rzepik, słonecznik, soję, siemię lniane (len oleisty) i inne uprawy nasion oleistych
Portuguese[pt]
Culturas de oleaginosas incluindo colza, nabita, girassol, soja, sementes de linho e outras culturas de oleaginosas
Romanian[ro]
Culturi oleaginoase, inclusiv rapița, rapiță navetă, floarea soarelui, soia, inul (in pentru ulei) și alte culturi oleaginoase
Slovak[sk]
Olejniny vrátane repky, repice, slnečnice, sóje, ľanových semien (ľan na produkciu oleja) a ostatných olejnín
Slovenian[sl]
oljnice, ki vključujejo oljno ogrščico, oljno repico, sončnice, sojo, laneno seme (oljni lan) in druge oljnice
Swedish[sv]
Oljeväxter inkl. raps, rybs, solrosor, sojabönor, oljelin och andra oljeväxter