Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
حفظ المعلومات المحدثة وذات الصلة وسهلة الاستخدام والمتاحة بسهولة في نظام اللجان التعاهدية لحقوق الإنسان على الموقع الإلكتروني للمفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان، بما في ذلك تقويم تقديم التقارير وقاعدة بيانات التوصيات، لتسهيل وصول هيئات الأمم المتحدة الأخرى إلى هذه المعلومات واستخدامها.
English[en]
Keeping up-to-date, relevant, user-friendly and easily accessible information on the treaty body system on the OHCHR website, including a reporting calendar and database of recommendations, to facilitate other United Nations agencies access and use of such information.
Spanish[es]
Información actualizada, relevante, fácil de usar y de fácil acceso sobre el sistema de los órganos creados en virtud de los tratados en el sitio web de la OACDH, incluidos un calendario de presentación de informes y una base de datos de recomendaciones, para facilitar el acceso y el uso de dicha información a otras agencias de la ONU.
French[fr]
Conservant des informations à jour, pertinentes, conviviales et faciles d’accès sur le système des organes de traités sur son site Internet, y compris un calendrier de présentation de rapports et une base de données des recommandations, afin de faciliter l’accès et l’utilisation de ces informations par d’autres agences des Nations Unies.
Russian[ru]
Хранения на веб-сайте УВКПЧ самой последней, актуальной, имеющей практическую ценность и легко доступной информации о системе договорных органов, включая календарь представления отчетности и базу данных рекомендаций, с тем чтобы облегчить доступ к такой информации и использование ее со стороны других учреждений ООН.
Chinese[zh]
在联合国人权高专办网站保存关于条约机构系统的针对性强、方便使用及查阅的最新信息,包括报告日程安排和建议数据库,以方便其他联合国机构访问和使用这些信息。