Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
8. er fortsat overbevist om behovet for en staerk FN-tilstedevaerelse i Angola og opfordrer FN's Sikkerhedsraad til at forlaenge MONUAs mandat ud over den 26. februar 1999;
German[de]
8. ist nach wie vor überzeugt, daß ein starkes UN-Engagement in Angola erforderlich ist, und fordert den UN-Sicherheitsrat auf, das Mandat von MONUA über den 26. Februar 1999 hinaus zu verlängern;
Greek[el]
8. παραμένει πεπεισμένο για τη συνεχιζόμενη ανάγκη έντονης παρέμβασης του ΟΗΕ στην Αγκόλα και ζητεί από το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ να επεκτείνει την εντολή της MONUA μετά την 26η Φεβρουαρίου 1999[semigr ]
English[en]
8. Remains convinced of the continuing need for a strong UN involvement in Angola and calls on the UN Security Council to extend the mandate of MONUA beyond 26 February 1999;
French[fr]
8. reste convaincu de la nécessité d'un engagement important des Nations unies en Angola et demande au Conseil de sécurité des Nations unies de proroger le mandat de la MONUA au-delà du 26 février 1999;
Italian[it]
8. permane convinto dell'esigenza di un forte impegno dell'ONU in Angola e chiede al Consiglio di Sicurezza dell'ONU di estendere il mandato di MONUA oltre il 26 febbraio 1999;
Dutch[nl]
8. handhaaft zijn overtuiging dat een sterke aanwezigheid van de VN in Angola noodzakelijk blijft en verzoekt de Veiligheidsraad van de VN het mandaat van MONUA tot na 26 februari 1999 te verlengen;
Swedish[sv]
8. förblir övertygat om att det fortfarande behövs en stark närvaro av FN i Angola och uppmanar FN:s säkerhetsråd att låta MONUA:s uppdrag fortsätta att gälla också efter den 26 februari 1999,