Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
محال أن تكون هذا القبضة وعظم القصّ هذا جاءتا من الشخص نفسه
Bulgarian[bg]
Няма начин тези две кости да са от един и същи човек.
Czech[cs]
Manubrium ani hrudní kost nemohly pocházet ze stejného člověka.
Danish[da]
Manubrium og brystbenet kom ikke fra samme person.
German[de]
Es ist unmöglich dass dieser Brustknochen und das Brustbein von derselben Person stammen.
Greek[el]
Δεν υπάρχει περίπτωση αυτή η λαβή του στέρνου και αυτό το στέρνο να προέρχονται από το ίδιο άτομο.
English[en]
There's no way this manubrium and this sternum came from the same person.
Spanish[es]
No hay forma de que este manubrio y este esternón provengan de la misma persona.
Finnish[fi]
Tämä manubrium ja sternum eivät ole samasta ihmisestä.
French[fr]
Il est impossible que ce manubrium. et ce sternum viennent de la même personne.
Hebrew[he]
אין סיכוי שידית עצם החזה ועצם החזה שייכים לאותו אדם.
Croatian[hr]
Nema šanse da su ova ovde kost i grudna kost od iste osobe.
Hungarian[hu]
Kizárt, hogy ez a manubrium és ez a szegycsont azonos embertől származzon.
Italian[it]
E'impossibile che lo sterno e l'episterno provengano dalla stessa persona.
Dutch[nl]
Dit manubrium en borstbeen verschillen van elkaar.
Polish[pl]
Nie jest absolutnie możliwe, żeby rękojeść mostka i mostek pochodziły od tej samej osoby.
Portuguese[pt]
Não tem jeito deste manúbrio e este esterno terem vindo da mesma pessoa.
Romanian[ro]
E clar că acest manubrium şi acest sternum provin de la acelaşi.
Slovenian[sl]
Ni mogoče, da sta ti dve kosti prsnice od iste osebe.
Serbian[sr]
Nema šanse da su ova ovde kost i grudna kost od iste osobe.
Turkish[tr]
Bu ağız sapı ve göğüs kemiğinin aynı kişiden olmasına imkan yok.
Vietnamese[vi]
Chuôi ức và xương ức không đến từ cùng một người.