Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Ein Verfahren der Inbetriebnahme einer heterogen katalysierten partiellen Gasphasen- oxidation von Acrolein zu Acrylsäure oder von Methacrolein zu Methacrylsäure an ei- nem in einem mit einem Wärmeaustauschmittel gekühlten Rohrbündelreaktor befindlichen Katalysatorfestbett, wobei die Temperatur des Wärmeaustauschmittels ≥ 290 °C beträgt und die Temperatur derjenigen Reaktorbodenoberfläche, die dem Reaktionsgaseintrittsgemisch zugewandt ist, sowie die Temperatur des Reaktionsgaseintrittsgemisches selbst ≤ 285 °C betragen.
English[en]
The invention relates to a method for starting a heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of acrolein into acrylic acid or of methacrolein into methacrylic acid at a fixed catalyst bed that is located in a shell-and-tube reactor cooled with a heat exchanger means, wherein the temperature of the heat exchanger means is ≥ 290°C, and wherein the temperature of the reactor bottom surface facing the reactor gas inlet mixture and the temperature of the reaction gas inlet mixture are ≤ 285°C.
French[fr]
Procédé de mise en oeuvre d'une oxydation en phase gazeuse partielle catalysée hétérogène d'acroléine pour obtenir un acide acrylique ou de méthacroléine pour obtenir un acide méthacrylique sur un catalyseur en lit fixe situé dans un réacteur à faisceau tubulaire refroidi par un agent caloporteur, la température de l'agent caloporteur ≥ 290 °C et la température des surfaces du fond du réacteur, tournées vers le mélange gazeux réactionnel d'entrée, et la température du mélange gazeux réactionnel d'entrée lui-même ≤ 285 °C.