Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[23] Seminarerne omfatter følgende fire moduler: i) indførelse i miljøproblemer og EF's forpligtelser i henhold til multilaterale miljøaftaler, ii) miljøpolitisk dialog og programmering, iii) integrering af miljøet i projektcyklen og iv) miljøøkonomi.
German[de]
[23] Die Maßnahmen bestehen aus folgenden vier Modulen: (i) Einführung in die Umweltproblematik und die Verpflichtungen der EG im Rahmen der multilateralen Umweltübereinkommen, (ii) umweltpolitischer Dialog und Programmierung, (iii) Einbeziehung der Umweltbelange in den Projektzyklus, (iv) Umweltökonomie.
Greek[el]
[23] Το πρόγραμμα κατάρτισης αποτελείται από τα ακόλουθα τέσσερα συστατικά στοιχεία: (i) εισαγωγή στα περιβαλλoντικά προβλήματα και στις δεσμεύσεις που έχει αναλάβει η ΕΚ με πολυμερείς περιβαλλοντικές συμφωνίες, (ii) διάλογος για την περιβαλλοντική πολιτική και προγραμματισμός, (iii) ενσωμάτωση της διάστασης του περιβάλλοντος στον κύκλο των έργων, (iv) περιβαλλοντική οικονομία.
English[en]
[23] The training comprises four modules: (i) introduction to environmental problems and EC commitments to multi-lateral environmental agreements, (ii) environmental policy dialogue and programming, (iii) environmental integration into the project cycle, (iv) environmental economics.
Spanish[es]
[23] La formación comprende cuatro módulos: (i) introducción a los problemas medioambientales y compromisos comunitarios en acuerdos multilaterales de carácter medioambiental; (ii) diálogo y programación en la política medioambiental; (iii) integración medioambiental en el ciclo de proyectos; (iv) economía medioambiental.
Finnish[fi]
[23] Koulutukseen kuuluu neljä osaa: (i) ympäristöongelmia käsittelevä johdanto ja yhteisön sitoutuminen monenvälisiin ympäristösopimuksiin, (ii) ympäristöpoliittinen vuoropuhelu ja ohjelmointi, (iii) ympäristön yhdentäminen projekteihin, (iv) ympäristötalous.
French[fr]
[23] La formation comprend quatre modules: (i) introduction aux problèmes écologiques et engagements de la CE dans les accords multilatéraux sur l'environnement, (ii) dialogue politique et programmation en matière d'environnement, (iii) intégration de la dimension environnementale dans le cycle de projet, (iv) économie de l'environnement.
Italian[it]
[23] Tali corsi si compongono di quattro moduli: i) introduzione ai problemi ambientali e agli impegni della CE nel quadro degli accordi ambientali multilaterali, ii) dialogo politico e programmazione in materia di ambiente, iii) integrazione degli aspetti ambientali nel ciclo del progetto, iv) economia ambientale.
Dutch[nl]
[23] De opleiding bestaat uit vier modules: (i) inleiding in milieuproblemen en verplichtingen die voor de EG voortvloeien uit multilaterale milieuovereenkomsten, (ii) milieubeleidsdialoog en programmering, (iii) milieu-integratie in de projectcyclus, (iv) milieueconomie.
Portuguese[pt]
[23] Estas acções incluem os quatro módulos seguintes: (i) introdução aos problemas ambientais e compromissos da CE em acordos ambientais multilaterais, (ii) diálogo político e programação em matéria de ambiente, (iii) integração do ambiente no ciclo do projecto (iv) economia ambiental.
Swedish[sv]
[23] Dessa kurser består av följande fyra moduler: 1. Inledning till miljöproblematiken och EG:s åtaganden inom ramen för multilaterala miljöavtal. 2. Miljöpolitisk dialog och programplanering. 3. Integrering av miljöaspekter i projektcykeln. 4. Miljöekonomi.