Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمتلك نادياً يستعمله لوضع رمز الأوميغا برؤوس الناس
Bulgarian[bg]
Притежава нощен клуб, в който бележи хората със знака Омега.
Czech[cs]
Vlastní noční klub, který používá k vkládání symbolu Omega na lidské hlavy.
German[de]
Ihm gehört ein Nachtclub, den er benutzt, um Omegas auf die Köpfe der Leute zu setzen.
Greek[el]
Του ανήκει ένα κλαμπ στο οποίο έβαζε τα Ωμέγα στα κεφάλια των ανθρώπων.
English[en]
He owns a nightclub he's using to put Omegas on people's heads.
Spanish[es]
Posee un centro nocturno que está usando para poner Omegas en la cabeza de las personas.
Estonian[et]
Talle kuulub ööklubi, mida ta kasutab inimeste peadesse Oomegate panemiseks.
Croatian[hr]
Ima noćni klub i koristi ga da žigoše ljude Omegom, znakom zla.
Hungarian[hu]
A klubjában Omegát tesz az emberek fejére.
Indonesian[id]
Dia memiliki klub malam dia menggunakan untuk menempatkan Omega di kepala masyarakat.
Italian[it]
Possiede un nightclub che usa per mettere il simbolo Omega sulla testa della gente.
Norwegian[nb]
Han bruker nattklubben sin til å stemple omegategnet på folk.
Dutch[nl]
Hij bezit een nachtclub die hij gebruikt om Omega's op de hoofden van mensen te plaatsen.
Polish[pl]
Jest właścicielem nocnego klubu, którego używa do naznaczania ludzi symbolem Omegi.
Portuguese[pt]
É dono da boate e lá coloca ômegas na cabeça das pessoas.
Romanian[ro]
Deţine un club de noapte prin care pune semnele Omega pe capetele oamenilor.
Russian[ru]
Он владелец ночного клуба, где на черепа людям ставят Омегу.
Slovak[sk]
Vlastní nočný klub, v ktorom označí ľuďom hlavy symbolmi Omega.
Slovenian[sl]
lasti si klub da daja Omege na lobanje.
Serbian[sr]
Ima noćni klub i koristi ga da žigoše ljude Omegom, znakom zla.
Turkish[tr]
İnsanların kafasına Omega mührünün konulduğu gece kulübünün sahibi.