Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" حسناً, كنت فقط أحاول أن أحصل على معلومات من " هرماني
Bulgarian[bg]
Ами, просто се опитвах да измъкна някаква информация от Хърмайни.
German[de]
Also, ich wollte von Hermine nur Informationen.
Greek[el]
Ωραία, προσπάθησα να πάρω πληροφορίες από την Ερμίνα.
English[en]
Well, I was just trying to get information off of Hermine.
Spanish[es]
Intentaba sacarle información a Hermine.
French[fr]
J'essayais juste de faire parler Hermine.
Croatian[hr]
Pa, samo sam pokušavao saznati informacije od Hermine.
Italian[it]
Beh, stavo solo cercando di scoprire qualcosa da Hermine.
Dutch[nl]
Ik wilde informatie aan Hermine ontlokken.
Portuguese[pt]
Eu estava tentando conseguir informação da Hermine.
Romanian[ro]
Ei bine, incercam sa obtin informatii de pe Hermine.
Serbian[sr]
Pa, samo sam pokušavao da saznam informacije od Hermin.
Turkish[tr]
Hermine'den bilgi almaya çalışıyordum.