Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالنسبة لحدود هذه البيانات أشار الفريق إلى أن الاستقصاء غطى السنوات التي سبقت الإقرار الواسع المدى لـ ISPM 15، وهو المعيار الخاص بصحة النبات الذي اعتمدته منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة للتغليف بالمواد الخشبية الصلبة.
English[en]
In terms of limitations of the data, the Panel noted that the survey covered years prior to the widespread adoption of ISPM 15, the international phytosanitary standard adopted by the Food and Agricultural Organization of the United Nations for solid wood packaging.
Spanish[es]
En lo que hace a la limitación de los datos presentados, el Grupo señaló que el estudio abarcaba años anteriores a la adopción generalizada de la ISPM 15, la norma fitosanitaria internacional aprobada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación para el embalaje de madera sólida.
French[fr]
S’agissant de l’interprétation des données, le Groupe a fait observer que l’enquête portait sur des années antérieures à l’adoption généralisée de la Norme 15 des Normes internationales pour les mesures phytosanitaires adoptées par la FAO pour les emballages en bois dur.
Russian[ru]
В отношении ограниченности данных Группа отметила, что обследованием был охвачен период до широкого внедрения ISPM 15 - международного фитосанитарного стандарта, принятого Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций в отношении упаковочного материала из плотной древесины.
Chinese[zh]
关于所收到的数据的局限性问题,技经评估组指出,此项调查涵盖国际植物卫生标准第15条-即联合国粮食及农业组织针对固体木制包装材料通过的国际植物卫生标准-广泛采用之前的各年份。